城镇废水处理厂中有各种各样的废水处理设施，如粗格栅、  脱水机等。对废水处理段的设施选择国产还是进口进行比较，为废水处理厂的建设方在选择废水处理厂设施提供参考。

某城镇废水处理厂技术步骤按水力步骤分为预处理段、 生物处理段、 污泥处理段、 除臭系统段四个处理段。预处理段包括粗格栅间、提升泵房、 细格栅、  旋流沉砂池;生物处理段包括高效沉淀池、 曝气生物滤池、 转盘滤池;污泥处理段包括污泥脱水机房;除臭系统段包括除臭车间。

预处理段

粗格栅间、 提升泵房、 细格栅、 旋流沉砂池在国内外的废水处理厂预处理中得到广大的利用。

粗格栅的目的是拦截进入废水处理厂废水中粒径较大的颗粒物，避免损坏水泵的叶轮;沉砂池的目的是去除无机性泥沙，减少对后续生物处理的影响。

由于格栅和除砂设施原理简单，国内设施厂家采用不锈钢材质，设施性能和处理效果与国外进口设施差别不大。  由于设施重量大，从国外进口需要付出昂贵的运费和设施费用，故建议选用国产设施满足粗格栅间、 提升泵房、 细格栅、 旋流沉砂池的标准。

生物处理段

高效沉淀池、 曝气生物滤池、 转盘滤池是法国威立雅水务的专利设计技术。

它去除污染物的效果和性能得到了全世界废水处理厂的广大认可，具有国内同等处理技术不可比拟的优势。  虽然其价格比国内的产品要高许多，但是水处理效果是国内的处理技术无法比拟的，它与国内处理技术的工艺经济比较如下：

投资和运行成本分析

国外滤池投资比国内的重质滤料滤池平均高 10%到  30%，但是看出水水质标准;关于运行成本分析，国内的重质滤料滤池由于反冲洗系统的能耗高，所以能耗要比国外的高 20%至 30%以上。

滤料寿命承诺期

国外承诺的是滤料寿命在 15 年以上，而其它重质滤料基本上要 3 至 5 年后进行全部更换，即使是进口滤料经过 10  年时间也开始逐步更换，由此带来大量的维修费用和维护费用。

土建投资成本

国外的滤池由于单格面积较大，所以国内的重质滤料滤池的土建费用要高一些，但是差距不大。

设施档次

滤池的关键设施全部是进口，否则寿命和性能都要差一些。风机、 旋流头、  气动蝶阀和控制仪表必须是进口的，水泵也是进口的好一些，空压机可以是合资的，电气和自控元件应该是国际著名品牌在国内组装的。经过上述的工艺经济比较，生物处理段推荐采用法国威立雅水务提供的专利设施。

污泥处理段

脱水机用来处理高效沉淀池的污泥，带式脱水机和离心脱水机均可以达到标准。离心机相比带式机投资较高，考虑到离心脱水机具有脱水效果好、 操作环境好、  维护工作量少的特点，本工程采用离心脱水处理污泥。对国产和进口离心脱水设施进行工艺经济比较：

材料

国内与国外设施中，主要部件都采用不锈钢制造，尤其是转鼓与螺旋部分全部采用不锈钢。

机型设计

国内仅有部分厂家拥有此项工艺，工艺主要来源于与国外公司工艺合作、  引进，仅有少数厂家是对国外工艺进行消化吸收、改进后的创新工艺。但又各有不同：国内另有一少部分公司则吸收了阿法拉伐公司的 BD  挡板工艺，或其他公司的压榨式螺旋设计;另一种设计是在螺旋筒体上设置横截面为阿基米德螺线形的压榨板。

国外离心机的设计除上述两种之外，还有  Lamella工艺等。国外不同厂家的离心机在设计方面采用不同的工艺，在实现的方式也各有差异，设计主要是经过更改转鼓与螺旋结构实现的，但也有部分厂家经过对速差的反馈控制实现。

驱动方式

在驱动方式上，国内与国外有较大的差异，同时进口设施又有多达 5～6  种不同的驱动方式。国内离心机驱动方式通常较为单一，采用最多的驱动方式为双电机结构，即一台变频电机经过皮带直接驱动转鼓产生转动，另一台电机经过减速器驱动螺旋。

由于不同驱动方式最终会导致不同的速差，国产设施的速差一般最低值都在数转/分钟，仅有少数厂家可达 0.5r.p.m，而国外的最低速差可达到  0.2r.p.m，相差十余倍，即污泥的停留时间可增加十余倍。  速差是影响泥饼含水率的关键因素，低速差可产生更干的泥饼，对螺旋的磨损也相应减少，从而可大大延长螺旋的使用寿命。

差速器

国内及国外离心机所采用的差速器结构形式基本相同，一般多为双级 2K-H、 3K、 K-H-V  等型式行星渐开线齿轮差速器，或采用行星摆线针轮及渐开线齿轮差速器的组合形式。由于差速器转速高，传递扭矩大，对各零件在组装过程中的间隙调整标准特别高、  公差标准非常精密，间隙太大或太小均不利于差速器的运行，离心机生产厂家往往需要专门设计及加工。

国内很多厂家进行过差速器的国产化尝试，部分厂家的的机械加工精度以及某些性能基本达到国际水平，但从整体来看，尤其是在装配精度和装配经验上仍存在一定差距，加之主要部件选用材质不当或受材料质量的制约，往往造成差速器达不到设计标准，效率较低，寿命短。当前国内很多厂家往往采用进口差速器来满足设施的性能。

螺旋的密封方式

螺旋的密封方式大多采用机械密封或迷宫式密封，这点在国产与进口离心机上是基本相同的。

磨损保护

国内外主要厂家的离心机在与污泥接触的螺旋叶片外缘采用了烧结耐磨合金片或陶瓷片镶嵌技术，可方便更换，但整体更换成本相对较高。部分厂家对螺旋叶片外缘进行碳化钨热喷涂处理，成本相对较低。

自控方式

离心机的高效脱水性能必须经过完善的自控系统才能得以实现。

当前国内外的主流控制方式是 PLC 控制。国外部分厂家的离心机的控制工艺当前比国内领先数年，近几年来，部分厂家已经在十年前开始使用工业计算机或 DCS  控制系统，可实现比PLC 系统更多、 更强大的控制功能。

以上经过整体的工艺对比不难看出，国内只有为数不多的几个厂家可以生产小型离心脱水机，国内离心机制造行业的整体水平与国外的离心机制造、 新工艺研发、  尤其在整机可靠性、 稳定性、 使用寿命、 装配精度、 操作的灵活性、 人性化、以及某些新工艺的利用等方面还存在很大的差距，所以推荐选用国外的离心脱水机。

除臭系统段

对当前除臭的两种常用办法进行分析比较。

无机滤料生物过滤与有机滤料生物过滤相比，主要的工艺优势为建设集中处理臭气的生物滤池占地面积较少，仅为  1/5，大大降低了征地费用。虽然其处理单位臭气的造价相对较高，但降低征地费用的优势能弥补造价相对较高的缺陷。而且年运行费用差别不大，还不受气候条件的影响。无机生物过滤除臭法在国际得到广大的利用，工艺成熟可靠。根据上述比较，对于当前环境越来越受到重视的情形下，推荐采用国外进口的无机滤料达到废水处理厂的除臭效果。

结语

城镇废水处理厂在各个处理段对设施有不同的性能标准，建议在预处理段采用国产设施，而在生物处理段、 污泥处理段和除臭系统段选择进口设施。